[北京]辦理可以公證英文或其它語言的文件嗎？
父母一方帶小孩出國旅游，一方不去。需要提供一方許可另一方帶小孩出游的授權(quán)書。請問是否可以直接用英語或其它外語寫成，然后在貴公證處予以公證？雙方父母是否都要到場？如果一方不能到場，另一方持不能到場一方的身份證件是否可以辦理？還需要什么其它文件？
專業(yè)公證人員 在線回答:
辦理公證的授權(quán)書必須是中文文件。雙方父母親均需到場。所需材料：父母親及小孩三人的身份證、戶口簿、護(hù)照（隨行方及小孩的）、父母親的結(jié)婚證、小孩的出生證、獨(dú)生子女證（以上材料均需原件）。具體以承辦人員審核材料為準(zhǔn)。
特別提示：
如果您所提供的證據(jù)材料不嚴(yán)謹(jǐn)、不完整，請根據(jù)公證員要求補(bǔ)充證明材料。
費(fèi)用說明
1、除公證費(fèi)以外，其他可能產(chǎn)生的費(fèi)用有：公證書翻譯費(fèi)、文書翻譯費(fèi)、副本費(fèi)等。
2、公證書翻譯費(fèi)、文書翻譯費(fèi)價(jià)格根據(jù)您需要翻譯的語種有所差異。
3、副本費(fèi)根據(jù)您所需要的公證書副本份數(shù)收取，每增加一本副本收取一份副本費(fèi)。
二.注意事項(xiàng)：
1、申請人符合以下情形的，本處可以受理其申請：申請人的住所在公證機(jī)構(gòu)所在地，非本地戶籍的申請人需提供在本地一年以上居住/工作證明。
2、公證書用于美國、韓國、奧地利、俄羅斯、哈薩克斯坦等國，需要同時(shí)加做譯文與原文相符公證，系統(tǒng)會自動為您添加該公證事項(xiàng)。
上一篇：[北京]辦理續(xù)出生公證
下一篇：[北京]辦理合同簽字公證
